手机微信同号:17686839760   QQ:2967557768  
浅析电视栏目叙述感配音的技巧
发表时间:2019-05-18     阅读次数:     字体:【

  如今的电视栏目类型越来越多样化,分类(Classification)的方法(method)也各不相同,表现形式更是多种多样,电视栏目配音自然也是种类繁多,形态(pattern)各异。宣传片配音是指配音员对各类宣传片的解说词进行声音再创作的过程。让解说词从文字变有声语言,是电视宣传片的重要组成部分。宣传片配音可以直接、生动、精确、有效的推介企业、城市、个人、产品的形象,是您企业形象的代言人。本文将从“感”的角度(angle)出发,对电视栏目配音进行分类,大致可以简单分为评述感配音、叙述感配音和描述感配音三种类型,下面将为详细解析(analysis 剖析;深入分析)叙述感配音的技巧(Skill)和特点。

  在很多文化类专题节目中都可以见到叙述感配音。宣传片配音良好的声音形象是您企业形象的代言人。而良好的企业形象,可以扩大企业的知名度,增加投资或合作者的好感和信心; 可以得到公众的信赖,为企业的商品和服务创造出一种消费心理;可以吸引更多人才加入,激发职工的敬业精神,创造更高的效率。这种配音方式用声自如,状态相对松弛(limp),表现方式比较含含蓄,语句没有太大的跌宕起伏,节奏舒缓且一致,使人和节目之间存在一定的距离感,这种以第三者旁述的方式进行解说的配音如同电视字幕一样静静地流动,没有一丝渲染和夸张,以一种平铺直叙的表现方式来传递(transmission)信息,而这种配音语言也更类似于电视字幕,低调、内敛、毫不张扬,因此,也有人称之为字幕感。如今电视屏幕上出现了很多以电影为题材的文化类节目,比如《环球影视》、《影视博览》、《世界电影之旅》等以及一些历史人文题材的节目都倾向于这种样式的配音。有些影视制作(Make)人认为,一段深沉醇厚、富有磁性的配音就如同字幕一般轻轻向观众叙述着电影的情节,因此也提升了栏目的格调与品味。

  叙述感配音与记录片本身就构成了一档专题栏目,或者成为了一期节目中的组成部分。宣传片配音是指配音员对各类宣传片的解说词进行声音再创作的过程。让解说词从文字变有声语言,是电视宣传片的重要组成部分。宣传片配音可以直接、生动、精确、有效的推介企业、城市、个人、产品的形象,是您企业形象的代言人。二者都以平实、质朴的语言来表述,节奏不紧不慢、有一种微微道来的感觉。值得一提的是。叙述配音不能表现过于无动于衷。感情淡漠,否则与观众之间没有交流,也会大大的影响其声语在其中的作用(role)。使播出效果(effect)大打折扣。

  另外,配音时候还要注意(attention)把握外国人名的处理(processing)技巧(Skill),发音时不能按照音译翻译过来的汉字读音,而是根据译片的配音方法(method),参照译片中的英文发音,使人读起来不觉得刻板生硬。


 
上一篇:浅析电视栏目评论感配音的技巧
下一篇:求教一些日常四川话
友情链接:
© Copyright 2018- 有禾广告录音网   All Rights Reserved 鲁ICP备15026868号-8 网站地图 技术支持:腾云网